Style Advice - Decorating Shelves * Dicas Em Estilo - Como Decorar Prateleiras

Hello Blogfriends,
Today we have one more of the new 'Style Advice' series on this blog. It's probably one of the questions I receive more often in my email. How to decorate shelves! I imagine it's not easy for who does not have to do this everyday like me so I put up some tips for you and I hope they will me helpful.

***

Bom dia Blogamig@s,
Esta é uma das perguntas que mais me têm feito nos emails e mensagens do facebook. Como arrumar estantes! Toda a gente acha muito difícil. Eu imagino que não seja fácil para quem não faz isto muitas vezes como as decoradoras que ás vezes têm clientes que gostavam de as contratar só para fazer esta tarefa!!! Não é verdade?! Bom aqui vão algumas dicas e é mais um 'Dicas Em Estilo'!



1.

Play Vertical and Horizontal. 
Don't lean books it's not stylish. 
Just stack them vertically or horizontally.
***
Brinque com os objectos na horizontal e na vertical.
Não incline os livros e opte por empilhá-los ao alto e ao baixo.



2. 
Use layers with books in the back and pictures 
in the front to hide less interesting book covers.
***
Use a sobreposição de molduras, ou outros objectos, 
 à frente dos livros para esconder os que têm capas 
menos interessantes.



3. 
Shelves are not only for books.
Use decorative objects do create a dynamic look.
Lower and Higher like boxes and jars.
Use glass jars for small object collections. 

***
As estantes, não são só para os livros.
Use outros objectos para criar dinâmica. 
Mais altos e mais  baixos como caixas ou jarras, potes
estatuetas, molduras ou potes em vidro com pequenos objectos 
(reparem onde estão os vernizes nesta estante).



4.
Books will look nicer if you play with color.
The result is a tidier bookcase.
***
Os livros resultam melhor se arrumados por cores. 
O resultado é um aspecto muito mais 'arrumado'.



5.
Leave some space arround objects and books.
It will look more stylish and objects will look more 'important'.
***
Deixe algum espaço à volta dos objectos e livros.
O resultado é mais elegante e com mais destaque  
para os objectos.
  

6.

Play with height and objects proportion.
Make groups of 3/4 objects and a few books.
 
***
Brinque com as diferentes alturas e proporções dos objectos.
Em cada estante faça pequenas famílias de 3/4 objectos e alguns livros.



7.

Decorate the back of the bookshelf with color or wallpaper.
Objects will look so much nicer!  
***
Decore o fundo da estante com cor ou papel de parede.
Os objectos ficam bem mais realçados, e o resultado final é bem melhor! 
Eu pessoalmente, prefiro o papel de parede pois 
o resultado final é mais bonito. 


Espero que as dicas tenham sido úteis... 
Vá agora tudo a arrumar as estantes, lá em casa!


Até Amanhã

Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

photos via; pinterest houzz, centsational girl blog

No comments:

Post a Comment