Introducing Portuguese talent - Casa do Passadiço

Let me introduce you some more Portuguese Talent because these ladies are who I call The Black & White Masters out here. They are from 'Casa do Passadiço, an interior design company based in the north of Portugal and owned by tree ladies, a mother with 2 daughters and my opinion is that, it's just too much talent in one family!! take a look at the work of these gifted girls!
***
Permitam-me que vos apresente mais um exemplo de verdadeiro talento a quem chamo 'Mestres do Preto e Branco'. Elas são as mentoras da 'Casa do Passadiço, uma empresa de design de interiores com base no norte de Portugal, mais precisamente em Braga e dirigida pela mãe e as duas filhas, todas decoradoras. A minha opinião é que é muito talento para uma só família! Vejam alguns dos trabalhos desta dotada família!




Yup! That much talent in one family and with the most privileged place to work.
 They are the owners of the amazing manor house 'Casa do Passadiço' built in the beginning of the XVth century in the historical center of the city of Braga. The building was restored at the beginning of the 90's by Catarina Rosas who kept its beauty and original structure.

***
Yup! É muito talento numa só família e trabalham no sítio mais absolutamente priveligiado. Elas são proprietárias da incrível mansão 'Casa do Passadiço "construída no início do século XV no centro histórico da cidade de Braga. O prédio foi restaurado no início da década de 90 por Catarina Rosas, que manteve a sua beleza e estrutura original. 
É soberbo!



Please give a big round of applause to these 3 ladies (Catarina Rosas, Cláudia Soares Pereira, Catarina Soares Pereira) because they are definitely among the most talented decorators in Portugal.

***
 Aplauso para estas três senhoras (Catarina Rosas, Cláudia Soares Pereira, Catarina Soares Pereira), porque elas estão definitivamente, entre as mais talentosas 
decoradoras em Portugal.

Até Amanhã

Ana Antunes
photos via : casadopassadico.pt

No comments:

Post a Comment