Decorating with Pink * Decorar com Rosa


Some colors relax, others excite; pink does both. It provokes romance and glamour, and it is the color of love's first blush. Pink delivers feel-good emotion in the same way that a ranunculus blooms, one layer at a time.

Unfortunately to me, it's another Big No for Portuguese clients because it's 'Too Feminine' they say... or 'My husband it's gonna think it's a girls room'!!... or "What? Pink walls in the living room!? How could I invite my friends for football after that?!

I'm so happy I have a husband who can live with a pink pillow in the living room, without thinking it's going to question his masculinity!...

Anyway's I do love all shades of pink and when I saw this image today, I was hypnotized for a few minutes;

***
Algumas cores têm o poder de nos acalmar, outras de nos excitar; o Rosa consegue ambos os efeitos! Provoca o romance e o glamour, e é a cor dos que coram de amor. O Rosa tem  poder de nos deixar felizes de uma forma tão subtil e gradual, como um ranúnculo que abre as suas pétalas, uma de cada vez.

Infelizmente é outro grande NÃO, para os clientes Portugueses. Dizem 'E muito feminino!'  ou 'O meu marido vai achar que é para quartos de meninas pequenas!'... "O quê?! Rosa nas paredes da Sala, e depois como é que convido os amigos para o futebol?!!

Eu tenho a sorte de ter um marido que consegue conviver com uma almofada rosa na sala sem achar que ela pode desafiar a sua masculinidade!...

De qualquer forma, eu adoro todos os tons de rosa e quando hoje encontrei esta imagem fiquei hipnotizada por uns minutos;









 






















It's a pity Pink it has to be so stuck in the kids (girl's) rooms, Isn't it?!

***

É uma pena que o 'Rosa' esteja sempre tão obrigatoriamente remetido, aos quartos das meninas pequenas, não é?
 

Photo credits- Elle decor, coté sud, country living, kelly wearstler website, living etc. 

No comments:

Post a Comment